” - Mä rakastan votkaa niin kuin kaikki meikäläiset. Kun sille päälle alan, saatan juoda seitsemän pulloa vuorokaudessa. Juon pohjaan saakka. Sitten Katinka hakee luuta kädessä meikäläisen kotiin.”
Gardellin voimakkaan trilogian jälkeen
kirjallinen matkani lähti kulkemaan itään, 1980 – luvun
Neuvostoliittoon. Rosa Liksomin Hytti nro 6 kuljettaa lukijaansa
pitkin Siperian rataa pitkin. Paljon kehuttu Vuoen 2011
Finlandia-voittaja on paljon kehuttu ja vaikutti hyvin lupaavalta.
Kirjan päähenkilöinä on suomalainen
tyttö ja venäläinen mies. Heidät kohtalo laittaa jakamaan junan
hytin matkalla Moskovasta Mongolian Ulan Batoriin. Tytön nimeä ei
kirjassa kerrota, miehen vain pari kertaa ohi mennen. Tyttö on
hiljainen matkaaja, joka yrittää matkallaan selvittää suhdettaan
poikaystäväänsä Mitjaan ja tämän äitiin. Matka oli alun perin
Mitjan ajatus, mutta tyttö päätyi lähtemään yksin ja joutuu
kohtaamaan sellaisen puolen venäläisyyttä, jota hän ei muuten
kohtaisi.
Tarinan mies on tytön vastakohta. Mies
puhuu, ryyppää, vonkaa, huorittelee ja irstailee jatkuvasti.
Ärsyttävyyteen asti. Suoraan ja häpeilemättä. Mies on kaiken
kukkuraksi melkoisen rasistinen, kuvaa suuren ja mahtavan
Neuvostoliiton eri kansallisuuksia varsin ronskisti. Samalla tuossa
irstailijassa on jotakin lempeyttä, kun hän kuitenkin kohteliaasti
jakaa tytön kanssa eväänsä ja monesti huolehtii tästä
muutenkin.
Kirjan ehdoton plussa on Neuvostoliiton
tarkka ja asiantunteva kuvaus. Juna pysähtyy matkan varrella
kaupunkeihin pidemmäksi aikaa ja tarinan matkustajat pistäytyvät
milloin missäkin etsien rauhallista yösijaa ja ruokaa. Junassa
hallitsee vaunuemäntä ja kilometrien taituessa törmää moneen
merkilliseen ihmiskohtaloon, joka vain Neuvostoliitossa voi olla
mahdollista. Kirjan kuvakieli on sen verran taidokasta ja hiottua,
että matkan hajut voi haistaa ja maisematkin piirtyvät taidokkaasti
esiin yksityiskohtiaan myöden.
Liksomin kirja on toki hyvä ja
mielenkiintoinen, mutta ei ehkä sittennkään ihan ominta
lukemista. Tytön hiljaisuus ja nimettömyys jättävät hänet
hiukan persoonattomaksi ja miehen räävittömyys alkoi jossakin
kohtaan tökkiä. Vaikka kirjalla ei sinänsä olekaan varsinaista
juonta, lukija saadaan odottamaan matkan päättymistä sivu sivulta.
Tämä kirja kaikessa karuudessaan on elämys, jonka junan kyydistä
ei kannata jäädä pois vasta kuin pääteasemalla.
”Sulla ei ole lainkaan mielikuvitusta, tyttöseni. Piirtäisit ensiksi pienen joen ja sen yli kulkevan nätin sillan. Sillan taakse, joen toiselle rannalle, piirtäisit polun joka katoaa pitkän heinikon sekaan, heinikosta kasvavan niityn ja niityn taakse metsän. Metsän reunan piirrät sammuneen nuotion hehkuvan hiilloksen. Ja lopuksi sivallat taivaanrantaan auringonlaskun viimeiset säteet. Sellaisen kuvan mäkin voisin laittaa parakin seinälle roikkumaan.”
Rosa Liksom: Hytti nro 6.
WSOY. 2011. 187 s.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti